lundi 30 juin 2008

Qu'est-ce que l'aromathérapie



1. Qu'est-ce que l'aromathérapie?
A cause du préfixe "aroma" (odeur), l'aromathérapie est souvent considérée, à tort, comme une simple pratique de bien-être, consistant à diffuser des odeurs agréables dans l'air ambiant. Or il s'agit aussi (et même surtout) d'une approche thérapeutique complexe, basée sur les essences aromatiques ou "huiles essentielles" de certaines plantes. L'aromathérapie est une branche de la phytothérapie.

2. Qui l'a inventée?
Déjà utilisées dans l'Egypte ancienne il y a plus de 5 000 ans, les huiles essentielles se retrouvent dans de nombreuses médecines traditionnelles comme en Inde ou en Chine. Mais le mot "aromathérapie" a été créé au début du 20e siècle par un chimiste français, René-Maurice Gattefossé, qui faisait des recherches en parfumerie.

3. Les huiles essentielles, qu'est-ce que c'est?
Frottez entre vos doigts un pétale, une feuille ou une branche: si une odeur se dégage, c'est qu'une huile essentielle s'est libérée. Malgré leur nom, les huiles essentielles ne contiennent pas de corps gras comme les huiles végétales obtenues par pression (tournesol, maïs, amande douce, etc.) Ce sont des substances odorantes et très volatiles (s'évaporant rapidement dans l'air), présentes dans les plantes aromatiques et contenant parfois plus de 200 principes actifs différents.

4. Comment les extrait-on?
Les deux principales méthodes d'extraction sont la distillation (au moyen d'un distillateur semblable à celui employé pour l'alcool) et la pression. Il faut 60 000 roses pour produire 30g d'huile de rose! D'où le prix relativement élevé des huiles essentielles pures. Mais, comme elles sont très concentrées, elles se dosent goutte à goutte, de sorte que 10 ou 15 ml peuvent vous mener très loin!

samedi 28 juin 2008

Body&Mind: le champissage


Le stress peut avoir des effets pervers : douleurs au niveau des épaules et de la nuque, maux de têtes, insomnies et même chute de cheveux… Vite, un champissage s'impose !

Le champissage est un massage traditionnel indien du crâne. Il a été mis au point par un physiothérapeute aveugle, Narendra Mehta, et s'inspire des techniques millénaires indiennes du champi. Le massage inclut des mouvements vigoureux et des effleurements légers au niveau des épaules, de la nuque, du crâne, du visage et des oreilles. Il soulage les douleurs, résorbe le stress, supprime les insomnies et stimule la repousse des cheveux en dénouant les blocages. Le champissage vous rend votre sérénité et votre équilibre.

Ce massage présente le grand avantage de pouvoir se pratiquer tout habillé, en s'asseyant simplement sur une chaise. La technique est très simple à apprendre et on peut se l'appliquer à soi-même. Il suffit d'un petit quart d'heure pour retrouver toute sa vitalité et avoir de nouveau les idées claires !

Sur le site de Wellness Insight vous pouvez aussi voir un vidéo d'un tel massage.

Body&Mind: Champissage


Stress en spanningen kunnen zorgen voor pijnlijke schouders en nek, hoofdpijn, slapeloze nachten en zelfs haaruitval. Een champissage brengt verlichting!

Champissage, ook Indian Head Massage genoemd, is ontwikkeld door de blinde fysiotherapeut Narendra Mehta en gebaseerd op de duizend jaren oude Indiase, traditionele Champi-technieken. De massage omvat stevige bewegingen en zachte aanrakingen in de schouders, nek, schedel, gezicht en oren. Het kan kwaaltjes en pijn verminderen, stress en slapeloosheid verjagen en de haaigroei opnieuw stimuleren doordat blokkades worden opgeheven. Daarnaast zorgt Champissage ervoor dat je volledig tot rust komt en je opnieuw evenwicht vindt.

De massage heeft als grote voordeel dat het niet noodzakelijk is om de kleren uit te trekken en de ontvanger gewoon op een stoel kan plaatsnemen. De techniek is heel eenvoudig aan te leren en kan je ook bij jezelf toepassen. Na een kwartiertje ben je weer perfect in staat helder te denken en bruis je van vitaliteit!

Bekijk op de site van Wellness Insight een kort videofragment van een champissage.

Tradition africaine


Les plantes sont bien plus qu'un simple objet de décoration pour la maison. Et l'utilisation des herbes dépasse de loin les murs de la cuisine. En Afrique, ce savoir remonte à la nuit des temps. Ce n'est pas pour rien que la technique de massage Vunkuwa nous vient de la tradition sud-africaine et fait grand usage des plantes et végétaux.

En Afrique, la guérison des corps et des esprits par le massage, la méditation et l'utilisation de plantes médicinales plonge ses racines dans la tradition séculaire et se transmet de génération en génération. Carol Rahaba Mathebula, fondatrice de la Vunkuwa International Academy, a elle-même appris ces techniques de son arrière-grand-mère avant de développer son propre savoir-faire : un massage holistique associant le 'cupping' des mains, les mouvements de pression sur les os pour faire augmenter la température du corps et la recherche/suppression des blocages. Elle brûle aussi des herbes aux vertus médicinales qui chassent maux de tête et tensions diverses.

Le massage Vunkuwa comprend actuellement plus de quatre cents mouvements et positions. Les spécialistes sont parfaitement habilités à manipuler la colonne vertébrale, mais ils travaillent aussi avec leurs poings (et à la force du poignet) afin de réveiller les énergies et la vitalité. Ce massage possède encore d'autres atouts : il atténue les douleurs, n'a aucun effet toxique et procure une délicieuse sensation de détente. Le massage est pratiqué à l'aide d'huiles et de crèmes à base de plantes et herbes traditionnelles d'Afrique du Sud. Parmi leurs principaux ingrédients : la carotte sauvage, l'eucalyptus, l'ail sauvage et le buchu.

Carol exerce son art au Cap, en Afrique du Sud. Par le biais de la Vunkuwa International Academy, elle a étendu sa présence en Europe. Des cours, ateliers et séminaires sont régulièrement organisés dans de nombreux pays comme la Belgique, l'Allemagne, l'Autriche, les Pays-Bas et le Royaume-Uni. Un peu comme si un souffle chaud d'Afrique passait sur nos terres…

Afrikaanse traditie bij Vunkuwa

Planten zijn meer dan levende decoratiestukken in huis en met kruiden kan je niet alleen in de keuken aan de slag. Dat weten de Afrikanen al veel langer. De Vunkuwa Massage is niet voor niets een traditionele Zuid-Afrikaanse massagetechniek waarbij planten en kruiden gebruikt worden.

De eeuwenoude Afrikaanse traditie van helen en spiritueel genezen door massage, meditatie en het gebruik van geneeskrachtige planten wordt al jaren doorgegeven van generatie op generatie. Ook Carol Rahaba Mathebula, stichter van Vunkuwa International Academy, leerde de technieken van haar overgrootmoeder. Geleidelijk aan ontwikkelde ze haar eigen techniek, een holistische massage waarbij ze gebruik maakt van ‘cupping’ met de handen, druk op de beenderen om de lichaamstemperatuur te verhogen en het vinden en opheffen van blokkades. Daarnaast verbrandt ze helende kruiden om hoofdpijn en spanningen weg te nemen.

De Vunkuwa massage bezit momenteel meer dan vierhonderd bewegingen en houdingen. De specialisten zijn niet alleen perfect in staat de ruggengraat te manipuleren, ze draaien ook hun vuisten en werken met hun knoken. Op deze manier wekken ze meer energie en vitaliteit op. Het verminderen van pijn en kwaaltjes, een ontgiftend effect en een heerlijk ontspannen gevoel zijn enkele van de andere voordelen. Hiervoor worden eigen oliën en crèmes met traditionele Zuid-Afrikaanse kruiden en planten geproduceerd. Enkele van de belangrijke ingrediënten zijn wilde wortel, eucalyptus, berglook en buchu.

Carol heeft haar praktijk in Kaapstad, Zuid-Afrika, maar met het Vunkuwa International Academy bereikt ze ook Europa. In landen als België, Duitsland, Oostenrijk, Nederland en het Verenigd Koninkrijk worden op vaste tijdstippen cursussen, workshops en seminaries georganiseerd. Zo blaast ze een vleugje Afrika onze richting uit.

Bouger avec la gyrokinésie


Il existe quantité de cours collectifs spécifiquement conçus pour vous donner l'envie de bouger. Aérobic, Pilates, B.B.B., spinning, hip-hop, capoeira… il y en a pour tous les goûts ! Une nouvelle venue, la gyrokinésie, s'y fraie peu à peu un chemin…

La gyrokinésie ne vient ni du yoga, ni de la danse, ni de la gymnastique, ni de la natation, ni du tai chi – même si elle offre des avantages comparables. Il s'agit d'une forme de mouvement qui fait travailler l'ensemble du corps par le biais de sept flexions naturelles de la colonne vertébrale : avant, arrière, gauche, droite, rotation gauche, rotation droite et mouvement circulaire. Cette succession de mouvements rythmiques et ondulants fait travailler les articulations et les muscles. Elle stimule les organes internes et s'accompagne de techniques de respiration adaptées.

La fluidité est le maître mot de la gyrokinésie. Les poses ne doivent pas être maintenues très longtemps; au contraire, elles s'enchaînent sur un rythme rapide et harmonieux et se doublent d'exercices respiratoires. D'où une certaine similitude, au niveau des mouvements et des sensations, avec la danse et la natation plutôt qu'avec le yoga classique.

Un cours de gyrokinésie commence traditionnellement par un auto-massage et quelques mouvements respiratoires de base pour éveiller les sens. On mobilise ensuite la colonne vertébrale et le bassin par des exercices simples sur un tabouret bas, destinés à cambrer, onduler, fléchir, ployer ou enrouler la colonne. On reprend ensuite les mêmes mouvements, mais à plus grande échelle, pour libérer les hanches, les genoux, les ischio-jambiers, les quadriceps etc. En associant mouvements et exercices respiratoires, on stimule le système nerveux, on agit sur les méridiens (qui sont les voies de circulation de l'énergie) et on oxygène le sang. Les exercices se font en position assise, couchée ou debout.

Pratiquer la gyrokinésie permet généralement de vivre de manière plus décontractée au quotidien et de bouger avec plus de facilité et de flexibilité.

Gyrokinese




Om mensen meer te laten bewegen zijn al heel wat groepslessen bedacht. Aerobics, Pilates, B.B.B., spinning, hiphop, Capoeira,… Voor ieder wat wils. Geleidelijk aan baant ook Gyrokinese zich een weg naar het collectieve programma.

Gyrokinese is niet afgeleid van yoga, dans, gymnastiek, zwemmen en tai chi, hoewel het dezelfde voordelen biedt. Wel is het een bewegingsvorm die mensen toelaat aan het hele lichaam te werken door zeven natuurlijke buigingen van de ruggengraat: voorwaarts, naar achter, naar links, naar rechts, links twist, rechtse twist en circulair. Op een ritmische en golvende manier wordt gewerkt op de gewrichten en spieren. De interne organen worden gestimuleerd terwijl de bijhorende ademtechnieken geleidelijk aan geïntegreerd worden.

Vloeibaarheid is het kernwoord bij Gyrokinese. Poses worden niet lang aangehouden. Integendeel, ze lopen vlot en harmonieus in elkaar over en zijn verbonden door ademoefeningen. Hierdoor lijkt en voelt het meer als dansen en zwemmen dan als traditionele yoga.

Een typische Gyrokinese-klas begint met het uitvoeren van zelfmassage en eenvoudige adempatronen om de zintuigen wakker te maken. Dan worden de ruggengraat en het bekken gemobiliseerd door enkele simpele oefeningen waarbij men op een laag krukje de wervelkolom gaat krommen, krullen, buigen, twisten en kronkelen. Dezelfde bewegingen worden uitgebreid om de heup, knieën, de hamstrings, quadriceps,… vrij te maken. Door dit te combineren met ademoefeningen stimuleert men het zenuwsysteem, opent men energiebanen en voorziet men het bloed van zuurstof. Naast de zittende posities worden ook liggende en staande poses aangenomen.

Wie aan Gyrokinese doet, heeft de neiging meer ontspannen te zijn in zijn dagelijkse leven en beweegt met een verhoogde flexibiliteit en gemak.

Revolutionaire huidverzorging


Het lijkt misschien een elegant en stijlvol scheerapparaat, maar dit kleine toestelletje heeft veel meer in zijn mars. De ilift combineert namelijk de heilzame werking van ionen, infrarode stralen en micromassage met de exclusieve werkzame stoffen van de bijhorende cosmeticalijn laserlift botAction.

Het revolutionaire, handige apparaatje werd ontwikkeld door Laser.com, een Italiaanse producent van cosmetica-instrumenten voor professioneel en medisch gebruik. In landen als Italië, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten is de combinatie van de ilift met de laserlift botAction-producten al goed ingeburgerd. Bij ons wil Tave, de exclusieve verdeler in de Benelux, graag hetzelfde bereiken.

De synergetische werking van de ilift is nog nooit eerder gezien. De energie van de positieve en negatieve ionen bestrijdt de bacteriën van de huid en verhoogt de cellulaire weerstand. Bovendien worden de laserlift botAction wateroplosbare substanties op deze manier beter geabsorbeerd. Infrarode stralen verhogen dan weer de bloedcirculatie en stimuleren op deze manier de productie van collageen en elastine. Tot slot versterkt de micromassage de elasticiteit van de huid, wat resulteert in een jonge en veerkrachtige uitstraling.

Laserlift botAction is een nieuwe formule, speciaal ontwikkeld voor antiverouderingsbehandelingen. Het actieve bestanddeel is Acetyl Hex Peptide. Het werkt direct in op de gelaatsspieren en heeft hetzelfde effect als Botulinic Toxin (Botox). Andere belangrijke ingrediënten zijn Equisetum Glycolix Extract, Hyaluronaat en sojabonenproteïnen. In vitro en in vivo tests bevestigen de efficiëntie van de laserlift botAction-producten voor het verminderen en voorkomen van expressierimpels en het herstellen van de gezondheid, jeugdigheid en schoonheid van de huid.

De stijlvolle ilift is herlaadbaar en gemakkelijk in gebruik. Je zet het toestelletje aan, kiest je leeftijd (25, 35, 45 of 60 jaar) en stelt de intensiteit van de vijftien minuten durende behandeling in op laag, middelmatig of hoog. Er worden vier programma’s doorlopen – de zuivering, de massage, de voedende fase en de lifting – waartussen je steeds het laserlift botAction-serum aanbrengt. Na de vierde fase werk je de behandeling af met de laserlift botAction-crème.

De richtprijs voor een kit met ilift apparaat, laserlift botAction-serum en -crème is 420 euro.

Un soin cutané révolutionnaire


S'il ressemble à un rasoir élégant et esthétique, ce petit appareil recèle pourtant bien d'autres qualités. L'ilift combine en effet l'action bienfaisante des ions, des rayons infrarouges et du micromassage à l'effet exclusif des substances actives mises en œuvre par la ligne cosmétique laserlift botAction.

Cet ustensile révolutionnaire et très pratique a été mis au point par Laser.com, fabricant italien d'instruments cosmétiques à usage professionnel et médical. En Italie, en France, au Royaume-Uni et aux États-Unis, la combinaison de l'ilift et des produits de la gamme laserlift botAction est déjà bien entrée dans les mœurs. Chez nous, Tave, distributeur exclusif de la gamme pour le Benelux, entend bien arriver au même résultat.

L'action synergétique de l'ilift n'avait jamais encore été constatée précédemment. L'énergie des ions positifs et négatifs combat les bactéries de la peau et augmente la résistance cellulaire, ce qui permet par ailleurs une meilleure absorption des substances hydrosolubles des produits laserlift botAction. Les rayons infrarouges intensifient la circulation sanguine et stimulent ainsi la production de collagène et d'élastine. Enfin, le micromassage renforce l'élasticité de la peau, ce qui lui confère un aspect plus jeune et une meilleure résilience.

Laserlift botAction est une nouvelle formule spécialement développée pour les traitements anti-vieillissement. Son composant actif est l'acétyl-hex-peptide, qui agit directement sur les muscles faciaux et exerce un effet identique à celui de la toxine botulinique (Botox). Ses autres ingrédients majeurs sont l'extrait d'Equisetum Glucolix, l'hyaluronate et les protéines de germes de soja. Divers tests réalisés in vitro et in vivo ont confirmé l'efficacité des produits laserlift botAction pour atténuer et prévenir les ridules d'expression ainsi que pour restaurer la santé, la jeunesse et l'éclat de la peau.

Particulièrement esthétique, l'ilift est rechargeable et facile à utiliser. Il vous suffit d'allumer l'appareil, de sélectionner votre âge (25, 35, 45 ou 60 ans) et de régler l'intensité des quinze minutes de traitement (basse, moyenne ou haute). La séquence de soin active quatre programmes consécutifs – la purification, le massage, la phase nutritive et le lifting – entre lesquels vous appliquez le sérum laserlift botAction. Au terme de la quatrième phase, vous terminez le traitement par une application de crème laserlift botAction.

Le prix recommandé pour un kit complet comprenant l'ilift, un sérum et une crème laserlift botAction s'élève à 420 euros.

Un bronzage uniforme grâce à Fake Bake


Beaucoup de gens accordent une grande importance à leur bronzage. Mais les consommateurs sont de plus en plus sensibilisés aux effets nocifs et vieillissants que peut exercer un excès de rayons UV sur la peau. Celui ou celle qui recherche donc un autobronzant de qualité ne sera pas déçu(e) par Fake Bake.

Aux États-Unis, Fake Bake a été popularisé par les femmes et petites amies des stars du football américain. Il s'agit d'un produit biodégradable qui ne tache pas, est inodore et n'arbore pas de reflets orange disgracieux. De plus, il a déjà remporté une kyrielle de récompenses et a été couronné "meilleur autobronzant" par le respectable magazine Harpers Bazaar. Une foule de stars hollywoodiennes, au nombre desquelles on remarque Madonna et les demoiselles de Girls Aloud, en sont… bleues.

Peut-être s'appelle-t-il Fake Bake (littéralement "faux bronzage"), mais pourtant il n'y a rien de bidon dans cet autobronzant. Sa formule exclusive et brevetée contient des ingrédients de la plus haute qualité qui se lient au pigment naturel de la peau. De plus, il transporte le dihydroxyacétone (DHA) – le composant actif du bronzage – jusqu'aux couches les plus profondes de la peau, ce qui garantit un brunissement parfaitement uniforme qui perdure toute la journée, tant sur le corps que sur le visage.

Au Benelux, Fake Bake est distribué en exclusivité par Karen Sammon, propriétaire de son propre centre Skincare à Bruxelles. Dans son salon, elle a testé jusqu'à vingt marques différentes d'autobronzant. Comme elle est elle-même originaire d'Irlande et arbore fièrement une peau diaphane, elle était parfaitement qualifiée pour juger des résultats obtenus. A ses yeux, Fake Bake remporte aisément la palme.

Un programme en trois phases a été élaboré pour renforcer la qualité du résultat obtenu. On commence par frictionner le corps avec Passion Fruit Body Scrub, un produit à base d'ingrédients végétaux et d'extraits d'Aloe vera, pour obtenir une peau douce et lisse. Ensuite, on applique la lotion de bronzage Fake Bake sur tout le corps, qu'on laisse sécher une vingtaine de minutes. Le lendemain matin, on prend une douche et on s'asperge tout le corps de Skin Smoothie Oil, une huile hydratante de luxe composée d'agents actifs végétaux et d'huiles essentielles, afin de faire pénétrer plus profondément la teinte du Fake Bake dans la peau. On obtient ainsi un superbe bronzage longue durée tout en se protégeant l'épiderme.

Celle qui ne dispose que de peu de temps peut recourir au Fake Bake Spray Tan. Selon cette formule, sept minutes suffisent pour traiter le corps tout entier. Mentionnons également Fake Bake Gold, une variante contenant un pourcentage plus élevé d'agents brunissants et d'oxydants puissants, exclusivement réservée aux soins prodigués dans les salons de beauté.

Egaal bruin met Fake Bake


Voor heel wat mensen is een mooi bruin kleurtje belangrijk. Consumenten worden zich echter steeds meer bewust van de schadelijke en verouderende effecten die overvloedige UV-straling op de huid kunnen veroorzaken. Wie een goed zelfbruiningsproduct zoekt, kan terecht bij Fake Bake.

Fake Bake is in de Verenigde Staten geïntroduceerd door de Wives and Girlfriends (Wag’s) van voetballers. Het is een biologisch afbreekbaar product dat geen vlekken maakt, geurloos is en geen oranje gloed geeft. Bovendien heeft het al heel wat awards gewonnen en werd het door het gerespecteerde magazine Harpers Bazaar uitgeroepen tot de beste zelfbruiner. Een heleboel Hollywoodsterren, waaronder Madonna en de meiden van Girls Aloud, zijn compleet in de wolken.

Het mag dan wel Fake Bake heten, toch is er niets nep aan dit zelfbruiningsproduct. De exclusieve, gepatenteerde formule bevat ingrediënten van de hoogste kwaliteit die binden met het natuurlijke pigment in de huid. Daarnaast transporteert het dihydroxiaceton (DHA), het actieve tanningingrediënt, naar de diepere lagen van de huid. Dit staat garant voor een egaal bruine kleur die dagenlang aanhoudt, zowel op het lichaam als in het gelaat.

In de Benelux wordt Fake Bake exclusief verdeeld door Karen Sammon, eigenares van een eigen Skincare Center in Brussel. Voor haar salon testte ze wel twintig verschillende merken van zelfbruiners uit. Omdat ze zelf afkomstig is van Ierland en een bleke huid heeft, kon ze de resultaten zeer goed beoordelen. Fake Bake kwam voor haar als beste uit de test.

Voor een nog beter resultaat, is een driestappenprogramma uitgewerkt. Eerst scrubt men het lichaam met Passion Fruit Body Scrub, een product met plantaardige ingrediënten en Aloe Vera-extracten voor een zachte en gladde huid. Daarna brengt men de Fake Bake tanning lotion aan over het hele lichaam en laat men twintig minuten drogen. De volgende ochtend neemt men een douche en bespuit men het hele lichaam met Skin Smoothie Oil, een hydraterende en luxueuze samenstelling van plantaardige ingrediënten met essentiële oliën om de Fake Bake-kleur dieper te laten doordringen in de huid. Zo krijgt men een langdurig bruine kleur en beschermt men de huid.

Wie weinig tijd heeft, kan gebruik maken van de Fake Bake Spray Tan. Hierbij duurt een volledige lichaamsbehandeling amper zeven minuten. Verder is er ook Fake Bake Gold, een variant met een hoger percentage aan bruiningsingrediënten en met krachtige oxidanten, exclusief voor behandelingen in schoonheidsalons.

Monolift recherche des partenaires dans le secteur du bien-être


Un ascenseur, outre son aspect pratique, donne aussi une plus-value non négligeable à votre habitation. Pour bien des amateurs de luxe et de confort, l'ascenseur figure en bonne place dans la liste des desiderata… L'ascenseur domestique ou le fauteuil élévateur peuvent aussi s'avérer utiles ou indispensables pour permettre à des personnes moins mobiles de vivre le plus longtemps possible à domicile.

ThyssenKrupp Monolift est loin d'être un inconnu sur le marché des ascenseurs. Depuis des années déjà, la société produit et commercialise des fauteuils élévateurs aux personnes dont l'agilité laisse à désirer… La société propose aussi des ascenseurs domestiques qui, d'un point de vue fonctionnel, sont en tout point comparables aux ascenseurs standard.

Les produits ThyssenKrupp Monolift présentent cependant quelques atouts de taille : les exigences techniques (le voltage requis, par exemple) sont moindres, la surface nécessaire est plus réduite, l'ascenseur ne nécessite pas de fosse dans le sol et l'inspection annuelle n'est pas nécessaire. Autant d’atouts qui rendent ce type d'ascenseur un peu plus avantageux en termes de coût et de facilité. Les propriétaires d'une jolie maison, où malheureusement l'espace n'a pas été conçu pour accueillir un ascenseur, peuvent très bien acquérir un ascenseur domestique. Celui-ci peut même être installé à l'extérieur si nécessaire.

L'entreprise cible deux groupes de consommateurs, principalement via la publicité et son réseau de partenaires : les "épicuriens" amateurs de luxe, et les personnes à mobilité réduite qui souhaitent continuer à demeurer chez eux. ThyssenKrupp Monolift envisage aujourd'hui une collaboration avec les centres de bien-être, les instituts de beauté et même, éventuellement, les centres de fitness fréquentés par ces deux groupes cibles.

Qu'entendons-nous par être "partenaire" de ThyssenKrupp Monolift ? Cela signifie simplement que vous vous engagez à recommander l'entreprise et ses produits. Pour ce faire, nous mettons à votre disposition des posters et des brochures sur lesquels vous pouvez apposer le cachet de votre centre; de cette manière, lorsqu'un client potentiel se présente chez ThyssenKrupp Monolift, nous savons qu'il vient de chez vous. Une commission vous est accordée sur toute vente conclue. ThyssenKrupp Monolift est d'ailleurs un ardent partisan du "donnant, donnant".

Si votre établissement accueille des clients qui éprouvent des difficultés à se mouvoir ou des personnes de plus de cinquante ans qui profitent encore pleinement de la vie, possèdent une belle maison et souhaitent se préparer à l'avenir de manière à pouvoir profiter longtemps encore du confort de leur chez-eux, alors nous sommes faits pour être partenaires !

Nous ne vous demandons qu'un effort relativement minime, et vous pouvez tirer parti de chaque vente.

Pour de plus amples informations, voyez notre site http://www.thyssenkruppmonolift.be/. Intéressés ? Téléphonez au numéro gratuit 0800-94365 pour fixer un rendez-vous. Un de nos délégués se rendra chez vous pour discuter d'une éventuelle collaboration et envisager les diverses possibilités. Pensez aussi que vous pouvez faciliter l'accès à votre établissement en l'équipant de l'un de nos ascenseurs domestiques ou de nos fauteuils élévateurs !

Monolift zoekt wellness partners


Een lift is niet alleen handig, het geeft een woning ook een behoorlijke meerwaarde. Heel wat op luxe gestelde mensen hebben een lift dan ook hoog op hun verlanglijstje staan. Een lift of traplift kan echter ook een noodzaak of middel zijn om minder mobiele klanten de kans te geven zo lang mogelijk in hun eigen huis te blijven.

ThyssenKrupp Monolift is geen onbekende in de liftensector. Al jaren produceren en verkopen ze trapliften aan mensen die minder goed te been zijn. Daarnaast behoren ook platformliften tot het gamma. Dit zijn gewoon verticale platformen met een schacht rond, compleet vergelijkbaar met een standaard lift dus.

Toch zijn er enkele belangrijke voordelen bij de ThyssenKrupp Monolift producten: er zijn minder technische voorwaarden (bijvoorbeeld de vereiste voltage), de benodigde oppervlakte is beperkter, er is geen put nodig onder de lift en een jaarlijkse keuring is niet noodzakelijk. Dit alles zorgt ervoor dat dit soort liften zowel in kostprijs als gemak een stuk voordeliger zijn. Ook wie al een prachtig huis heeft, maar geen plaats voorzien heeft voor een lift, kan een huislift aanschaffen. Eventueel wordt de lift gewoon aan de buitenkant van het huis geïnstalleerd.

Het bedrijft richt zich met advertenties en via partnerkanalen tot zijn twee doelgroepen: de op luxe gestelde levensgenieters en de minder mobiele mensen die graag nog heel lang in hun eigen huis blijven. Bij wijze van experiment wil ThyssenKrupp Monolift nu ook gaan samenwerken met wellnesscentra, schoonheidsinstituten, eventueel zelfs fitnesscentra met een ouder cliënteel.

Partner worden betekent in dit geval het bedrijf en zijn producten aanbevelen. Hiervoor krijg je posters en brochures ter beschikking. Daar kan een stempel van jouw centrum op komen, zodat men bij ThyssenKrupp Monolift weet dat de mogelijke klant door jou is aangebracht. Wordt een verkoop gesloten, dan zit daar voor jou een beloning aan vast. Tenslotte gelooft ook ThyssenKrupp Monolift in de stelling “Voor wat, hoort wat”.

Krijg jij klanten over de vloer die niet zo goed te been zijn of net heel veel vijftigplussers die nog volop van het leven genieten, een mooi huis hebben en zich een stukje willen voorbereiden op de toekomst zodat ze zo lang mogelijk in alle comfort in hun eigen huis kunnen blijven? Dan is dit zeker iets voor jouw centrum. Het kost jou slechts een relatief kleine inspanning en je krijgt er bij elke verkoop iets voor terug.

Voor meer informatie kan je terecht op http://www.thyssenkruppmonolift.be/. Wie geïnteresseerd is, kan een afspraak maken op het gratis telefoonnummer 0800-94365. Een vertegenwoordiger komt bij je langs om alles te bespreken en te kijken wat er mogelijk is.

Frais comme un gardon


Le collagène est un de nos meilleurs alliés dans la lutte contre le vieillissement cutané. Après 25 ans, sa production diminue et les rides commencent à se former. Ken's Pharma propose une solution toute simple : trois formules au Bio Aktiv Collagen, un sérum à base de collagène de poissons d'eau douce.

Le collagène est une protéine fibreuse présente en abondance dans le tissu conjonctif de la peau humaine, dont elle est le constituant majeur. C'est grâce au collagène que la peau est ferme, lisse et élastique. C'est également le collagène qui assure son hydratation et le renouvellement des cellules cutanées. La structure du collagène de poisson – également appelé collagène naturel – est très semblable à celle du collagène humain, raison pour laquelle on l'utilise fréquemment en cosmétique.

Le Bio Aktiv Collagen a été mis au point par les laboratoires Inventia Polish Technologies. Il provient de poissons d'eau douce élevés dans les eaux les plus pures du monde. La grande innovation de cette formule, qui résulte d'une technique brevetée, est qu'elle préserve toutes les propriétés du collagène de l'extrait à température ambiante (entre 5 et 28°). Outre le collagène, le sérum contient de l'élastine, de l'acide lactique et des protéines non collagènes qui ont une action réparatrice sur la peau. L'acide lactique, en exfoliant la peau, la rend plus lisse, estompe et adoucit les taches pigmentées.

Grâce à sa structure unique, le gel Bio Aktiv Collagen pénètre jusqu'aux couches profondes de l'épiderme pour combler les carences en collagène. Il stimule aussi les fibroblastes pour inciter la peau à refabriquer elle-même son propre collagène. Le produit freine visiblement le processus de vieillissement cutané, réduit les rides et rend à la peau sa jeunesse, sa fraîcheur et son éclat.

Le Bio Aktiv Collagen est également très bien accueilli dans le monde médical. En collaboration avec le Medic Laser Center, ces produits sont largement plébiscités après toute une série de traitements au laser. Ils favorisent en outre la cicatrisation lors des traitements post-opératoires consécutifs à une intervention de chirurgie plastique.

Le Bio Aktiv Collagen est disponible en trois formules. Bio Aktiv Face réduit les rides, ravive le teint et hydrate la peau du visage, le contour des yeux, le décolleté et le cou. Bio Aktiv Body est idéal pour l'ensemble du corps; il lutte efficacement contre la cellulite et les vergetures. Enfin, Bio Aktiv Hair & Nails cible plus spécifiquement les cheveux, les ongles, les mains et les pieds. Il régénère, renforce et est excellent contre les durillons. Ces trois formules contiennent un même pourcentage de collagène mais diffèrent quant à leur consistance, leur structure et leur émulsion.

Fris als een vis


Collageen is een zeer belangrijke pijler bij het tegengaan van huidveroudering. Vanaf 25 jaar vermindert de productie, wat resulteert in het ontstaan van rimpels. Ken’s Pharma biedt echter een eenvoudige oplossing: drie varianten van Bio Aktiv Collagen, een serum met collageen gewonnen uit zoetwatervissen.

Collageen is een lijmvormend eiwit, het hoofdbestanddeel van het bindweefsel in de menselijk huid. Het staat in voor de vastheid, elasticiteit, gladheid, hydratatie en vernieuwing van de huidcellen. De structuur van Vis collageen – ook Natuurlijk collageen genoemd – is echter sterk te vergelijken met die van de menselijke huid en wordt daarom vaak gebruikt voor cosmetische doeleinden.

Bio Aktiv Collagen wordt door Laboratoria Inventia Polish Technologies gewonnen uit zoetwatervissen uit de zuiverste wateren ter wereld. De grote vernieuwing, het resultaat van een gepatenteerde techniek, is een speciale formule met als eigenschap dat de volledige collageenwaarde van het extract behouden blijft in ongekoelde condities (tussen 5 en 28° C). Het serum bevat naast collageen ook elastine, melkzuur en noncollagene eiwitten die de huid herstellen. Het melkzuur doet de huid schilferen, maakt het gladder, vervaagt en verlicht vlekken.

Met zijn speciale structuur dringt de Bio Aktiv Collagen gel door tot de onderste lagen van de epidermis. Hier wordt het tekort aan collageen opnieuw aangevuld. Bovendien worden de fibroblasten gestimuleerd zodat de huid weer zelf collageen gaat aanmaken. Zo kan het product de huidverouderingsprocessen aanzienlijk uitstellen, rimpels reduceren en de huid opnieuw een jonge, frisse uitstraling geven.

Ook op medisch vlak wordt Bio Aktiv Collagen enthousiast ontvangen. Zo worden de producten, in samenwerking met Medic Laser Center, gebruikt als de perfecte verzorging na diverse laserbehandelingen. Ook bevorderen ze de heling van littekens bij postoperatieve verzorging na esthetisch plastische chirurgie.

Bio Aktiv Collagen is beschikbaar in drie varianten. Voor het gezicht, de contouren rond de ogen, de decolleté en de hals is er Bio Aktiv Face. Het reduceert rimpels, verfrist en hydrateert de huid. Met Bio Aktiv Body behandel je het hele lichaam, doeltreffend bij de bestrijding van cellulitis en striae. Tot slot is er ook Bio Aktiv Hair & Nails voor haar, nagels, handen en voeten. Het regenereert en versterkt en is ideaal voor de behandeling van eelt. De producten zijn geschikt voor alle huidtypes. De drie varianten bevatten eenzelfde percentage aan collageen, maar verschillen in dikte, structuur en emulsie.
Meer informatie kan u vinden op http://www.wellness-insight.be/

La couleur crée l'ambiance - Body Wave à Anvers


Le centre de bien-être, d'amincissement et de beauté Body Wave à Anvers est une référence dans l'univers de l'éclairage DEL. Il y a d'ailleurs de fortes chances que le couloir central ressemble aujourd'hui à tout autre chose que ce que représente la photo ci-contre ! En été, les tons bleus rafraîchissent l'atmosphère tandis que les rouges solaires privilégiés en hiver réchauffent le cœur des clientes.

Au terme de ses études en soins de santé et en kinésithérapie, voici quatre ans, Tinneke De Vos s'est prise d'une prédilection absolue pour les conseils en alimentation et a lancé sa propre entreprise. Très vite cependant, il est apparu que même après avoir perdu du poids, les clientes n'étaient pas réellement satisfaites de leur corps – ce qui l'a menée à compléter ses activités en y ajoutant une section d'endermologie et de thérapie par le mouvement. Et comme l'homme pressé de nos temps modernes a régulièrement besoin de se détendre, elle a enrichi sa gamme de services en y adjoignant diverses séances de massage.

Conséquence de la démultiplication de ses activités, sa résidence privée est très vite devenue trop petite; Body Wave a donc déménagé, voici deux ans, dans une aile de l'ancien hôpital des enfants – bâti en 1877 -, implanté rue Albert Grisar. "J'ai choisi de conserver d'anciens éléments comme les hauts plafonds que j'ai mariés à un intérieur épuré, chaleureux et esthétique, ponctué de bois et de couleurs douces", explique Tinneke De Vos. "La touche moderne est apportée par l'éclairage DEL programmable. De fait, la lumière est prépondérante car c'est elle qui crée une atmosphère particulière. Prenez l'exemple d'un restaurant : le meilleur mets qui soit semblera encore plus savoureux si vous êtes confortablement assis et pris en charge par un serveur serviable et si l'atmosphère de la salle est agréable et chaleureuse. La lumière exerce un effet identique, elle suscite une sensation et finalement, c'est bien là l'essentiel."

Dans les cabines de soins, les DEL se conjuguent avec la lumière naturelle pour préserver le contact avec le monde extérieur. Les atténuateurs renforcent l'ambiance mais en règle générale, on conserve une couleur uniforme pour chaque salle – à l'exception de la rotonde où sont prodigués les massages thaï. Là, pour opérer un effet chromothérapique, les DEL changent constamment de couleur. Mais c'est dans le couloir central que l'éclairage à diodes marque le plus les esprits. "Beaucoup de clients réagissent à son contact; dès leur arrivée, ils se sentent immédiatement chez eux, ce qui les apaise. Et ce n'est qu'après être revenus quelques fois qu'ils remarquent que le couloir a changé de couleur." Cette multiplication des coloris confère à Body Wave une atmosphère tout à fait particulière, surtout le soir.

Beaucoup de gens ont avant tout besoin qu'on leur prête attention. Tinneke et ses quatre kinésithérapeutes et spécialistes de la beauté entendent se démarquer par leur approche dynamico-empathique. A leurs yeux, un appareil ne constitue qu'un accessoire; c'est l'accompagement personnalisé qui doit faire en sorte que les clients se sentent mieux – et surtout conservent cet état d'esprit. Tout le monde peut franchir la porte pour un conseil, un brin de causette agréable ou simplement un peu d'écoute authentique. Les collaborateurs de l'endroit sont accueillants et rayonnent d'une pensée positive. Ils s'efforcent de créer un lien avec le client afin qu'il puisse se libérer du poids qui l'obsède et ouvre véritablement son cœur. En deux mots, chez Body Wave, l'être humain retrouve la place centrale qui lui revient.

Kleurrijk maakt sfeervol bij Body Wave


Het wellness-, afslank- en beautycenter Body Wave in Antwerpen is een referentie op het vlak van ledverlichting. De kans is groot dat de centrale gang er momenteel al helemaal anders uitziet dan op de foto’s hiernaast. In de zomer brengen blauwe tinten verfrissing, in de winter warmen rode, zonnige kleuren de klanten op.

Tinneke De Vos startte vier jaar geleden haar eigen zaak. Na haar studies gezondheidstherapie en kinesitherapie was voedingsadvies haar absolute stokpaardje. Al snel bleek echter dat klanten zelfs na het afvallen niet echt tevreden waren met hun lichaam. Zo kwam er een gedeelte endermologie en beweging bij. Omdat mensen in deze drukke tijden nu eenmaal regelmatig behoefte hebben aan ontspanning, werden uiteindelijk ook massages aan het aanbod toegevoegd.

Door de sterke toename van het aantal activiteiten werd de privéwoning te klein en dus verhuisde Body Wave twee jaar geleden naar een zijvleugel van het vroegere kinderziekenhuis - gebouwd in 1877 – in de Albert Grisarstraat. “Ik heb ervoor gekozen om oude elementen zoals de hoge plafonds te combineren met een strak, warm en esthetisch interieur met hout en zachte kleuren”, legt Tinneke De Vos uit. “De moderne toets wordt geleverd door de programmeerbare ledverlichting. Licht is namelijk zeer bepalend, het creëert een zekere sfeer. Vergelijk het met een restaurant: het beste voedsel zal nog veel beter smaken wanneer je in een gemakkelijke stoel zit, bediend wordt door een vriendelijke kelner en het gezellig warm is. Licht heeft hetzelfde effect, het veroorzaakt een gevoel en daar draait het nu eenmaal om.”

In de schoonheidscabines zijn de leds gecombineerd met natuurlijk daglicht om zo het contact met de buitenwereld te bewaren. Dimmers kunnen de sfeer nog versterken, maar over het algemeen wordt in een bepaalde kamer eenzelfde kleur behouden. Uitzondering hierop is de ronde kamer waarin Thaise massages gegeven worden. Bij wijze van chromotherapie veranderen de leds daar constant van kleur. Verder valt de ledverlichting het meest op in de centrale gang. “Heel veel klanten reageren hierop, ze voelen zich bij het binnenkomen onmiddellijk thuis of komen tot rust. Vaak hebben ze niet meteen door dat dit met de verlichting te maken heeft. Pas als ze een aantal keren langs geweest zijn, valt het hen op dat de gang van kleur veranderd is.” De vele kleuren zorgen er vooral voor dat het ’s avonds heel sfeervol is bij Body Wave.

Heel wat mensen hebben in eerste instantie nood aan aandacht. Tinneke en de vier kinesisten en schoonheidsspecialisten bij haar in dienst willen het verschil maken door hun gedrevenheid. Een toestel is voor hen slechts een hulpmiddel, de persoonlijke begeleiding moet ervoor zorgen dat klanten zich beter gaan voelen en vooral ook blijven voelen. Iedereen kan er terecht voor tips, een leuke babbel of gewoon een beetje fundamentele aandacht. De medewerkers staan er met open armen klaar en stralen iets positiefs uit. Ze proberen een band te creëren met de klanten, zodat deze hun verhaal kwijt kunnen en echt open bloeien. Met andere woorden, bij Body Wave staat de mens zelf centraal.

Mincir grâce aux ondes sonores

La science progresse chaque jour davantage. C'est fort heureux, du reste ! Alors qu'auparavant, vous aviez besoin d'une liposuccion pour éliminer votre excédent de graisse, il existe aujourd'hui une kyrielle d'autres techniques plus sûres sur le marché. La méthode Proslimelt, par exemple, recourt à certaines ondes sonores pour supprimer parfaitement les cellules graisseuses, sans douleur et définitivement.

L'avènement de la technique Proslimelt renvoie l'anesthésie et l'opération aux oubliettes du passé. L'appareil comporte deux embouts de traitement qui se positionnent sur les zones souhaitées. Par le biais de ces têtes, des ondes ultrasonores de 30 à 70 kHz pénètrent en profondeur dans la peau. Les cellules graisseuses entrent alors en vibration jusqu'à s'en trouver définitivement éliminées. Le tissu conjonctif, les organes, les vaisseaux sanguins et les nerfs ne sont pas affectés. La graisse ainsi libérée est absorbée par la circulation sanguine et le système lymphatique, puis excrétée par les voies naturelles après être passée dans le foie et le système urinaire.

Outre qu'elle rend désormais superflu tout recours à l'anesthésie ou à l'opération, cette méthode conviviale et scientifiquement éprouvée présente encore d'autres avantages. La graisse est ainsi définitivement éliminée et le résultat est mesurable immédiatement. Le traitement est parfaitement indolore, aucune période de récupération n'est nécessaire et il n'y a pas de cicatrices. L'an dernier, le Proslimelt a également remporté le prix de l'innovation lors d'un congrès international contre le vieillissement, organisé à Monte Carlo.

L'amincissement localisé recourant aux ondes acoustiques existe depuis longtemps mais le Proslimelt permet de configurer une série de paramètres en fonction de l'épaisseur de la couche graisseuse et du type de graisse qui afflige la patiente. Suivant l'épaisseur de la graisse, la puissance appliquée varie de 2 à 5 watts par centimètre carré. Quant au type de graisse, il détermine la plage de fréquence (30 à 70 kHz) et la durée du cycle de fréquence (5 à 30 secondes). On peut ainsi configurer un programme de traitement parfaitement optimisé et personnalisé pour chaque cliente. Quatre traitements de 30 à 40 minutes environ suffisent pour traiter définitivement la zone problématique.

Vous pouvez aussi regarder un clip de vidéo sur le site web de Wellness Insight sous la rubrique Wellness TV.

Afslanken met geluidsgolven


De wetenschap staat niet stil. En gelukkig maar! Terwijl je vroeger een liposuctie nodig had om overtollig vet te verwijderen, zijn er nu heel wat andere en veiligere technieken op de markt. De Proslimelt bijvoorbeeld, door gebruik te maken van geluidsgolven worden vetcellen volledig pijnloos en definitief verwijderd.

Met de komst van de Proslimelt behoren narcose en operatie tot de verleden tijd. Het toestel bevat twee behandelingskoppen die op de gewenste zones geplaatst worden. Via deze koppen dringen ultrageluidsgolven van 30 tot 70 kHz in de huid. Hierdoor gaan de vetcellen zo hevig trillen dat ze definitief worden vernietigd. Bindweefsel, organen, bloedvaten en zenuwen worden niet aangetast. Het vrijgekomen vet wordt in het bloed en het lymfesysteem opgenomen en via de lever en de urinewegen op een natuurlijke manier verwerkt.

Deze gebruiksvriendelijke en wetenschappelijk bewezen methode heeft naast het overbodig maken van narcose of operatie nog meer voordelen. Zo is het vet definitief weg en is het resultaat onmiddellijk meetbaar. De behandeling is geheel pijnloos, terwijl een herstelperiode overbodig is en er geen littekens optreden. De Proslimelt heeft vorig jaar dan ook de innovatieprijs gewonnen op een internationaal anti-aging congres in Monte Carlo.

Plaatselijk afslanken met geluidsgolven bestaat al langer, maar met de Proslimelt kan je een aantal parameters instellen naargelang de vetdikte en -soort waarmee de klant te kampen heeft. Afhankelijk van de vetdikte zal het aantal Watt variëren van 2 tot 5 Watt per vierkante centimeter. De vetsoort bepaalt dan weer het frequentiebereik (30 tot 70 kHz) en de frequentietijd (5 tot 30 seconden). Zo kan voor elke klant een optimaal behandelingsprogramma opgesteld worden. Ongeveer vier behandelingen van 30 tot 40 minuten zijn voldoende om de probleemzone definitief aan te pakken.


Op de portaalsite van Wellness Inisight kan je ook een filmpje bekijken van de behandeling onder de rubriek Wellness TV

mardi 24 juin 2008

Découvrez le Watsu



Le Watsu est une technique dérivée des principes du Shiatsu. Cette approche corporelle permet grâce à des étirements en milieu aquatique de retrouver rapidement bien-être, détente et harmonie du corps. Elle a été créée par Harold Dull dans les sources d'eau chaude de Californie.

Le Watsu suggère la forme, par l'intermédiaire de l'eau… Sentez-vous flotter dans l'eau chaude (32°), soutenu à la tête et au bassin, bercé au rythme de votre respiration. Un balancement lent et ample entraîne progressivement votre corps en relaxation totale et profonde.

Une « danse » aquatique au cours de laquelle la colonne vertébrale, le bassin, les membres libèrent leurs tensions et découvrent une autre dimension, un espace nouveau.

L'originalité du Watsu réside dans la mise en présence de deux personnes, aux mouvements modelés par la dynamique fluidique de l'eau : celui qui porte, entraînant dans une valse aquatique lente et majestueuse celui qui accepte de se laisser porter. Le Watsu interpelle au niveau du corps physique, du corps énergétique, du corps émotionnel. La qualité de présence et la disponibilité de celui qui porte permettra à l'autre de se ressentir dans ces trois registres.

Le Watsu ouvre à une observation de la qualité de la mobilité du corps physique sur un plan ostéopathique ou encore à une lecture des chaînes musculaires qui apparaissent de manière évidente étant donné la diminution globale du tonus.

La chaleur, l'eau, les mouvements fluidiques en apesanteur présentent une analogie avec le liquide matriciel et permettent de revivre un sentiment d'unité. Ce dernier engendre confiance en soi, ouverture au monde extérieur et créativité.
Le Watsu peut se vivre en séance individuelle ou en groupe. Il s'adresse à toute personne désireuse de s'offrir un « mieux-être » en ouvrant la dimension relationnelle basée sur l'échange et le plaisir.
Le Watsu permet également de vaincre en douceur la peur de l'eau pour pouvoir apprendre à nager à tout âge dans une relation de plaisir.

lundi 9 juin 2008

Séminaire bien-être "Le désordre et vous!"


« Le désordre et vous ! »
Stage bien-être par Rima Nouri

Possédez-vous vos affaires ou vos affaires vous possèdent-elles ?
Votre maison peut être votre plus grande alliée dans la réalisation de ce que vous êtes. Mais si elle est encombrée, votre vie le sera aussi. Votre maison est en effet, le miroir ainsi qu'une des causes déterminantes de ce qui se passe dans votre vie.

Qu'est-ce que le Home Coaching ?
Savez-vous où se trouvent vos clefs en ce moment ? La lettre à laquelle vous devez répondre ? Le mode d'emploi de votre lave-vaisselle ? Avez-vous assez de temps pour les choses qui vous tiennent à coeur ? Votre maison vous invite-t-elle à vous détendre ? Arrivez-vous à prendre des décisions claires ? Maîtrisez-vous vos affaires et votre vie ?
Le mode de vie actuel nous impose non seulement de gérer une multitude de sujets différents en même temps mais nous incite aussi à voir l'accumulation des choses comme une solution à tous nos maux et problèmes.
Le Home Coaching éclaire la dynamique entre une personne et les objets qu'elle possède. Dépassant le simple Organizing, le Home Coaching vous propose de découvrir comment votre maison et son intérieur peuvent vous soutenir ou vous nuire dans la gestion de vos vraies priorités.

Comment cela fonctionne-t-il ?
Alors, c'est du Feng Shui ? Le principe d'origine du Feng Shui est d'équilibrer l'harmonie entre un lieu et ses habitants par une compréhension profonde des lois de la nature. Cet équilibre atteint, la vie s'épanouit!
Nous sommes liés à tout ce qui nous entoure par des connexions énergétiques. Quand quelque chose est négligé, en désordre, cassé, superflu et n'est plus utilisé, l'énergie qui l'entoure devient stagnante, collante, lourde, crasseuse avec les répercussions correspondantes sur notre vie. Quand par contre un objet dans notre maison est aimé, utilisé, mis en valeur, nous allons en retour recevoir l'énergie positive qui émane de cet objet.

Ce n'est qu'en comprenant votre intérieur que vous serez à même de pouvoir le transformer !

Contenu du séminaire
• Les liens entre une personne et son environnement
• Les fuites et les sources énergétiques de votre maison
• Stratégie : ce que vous voulez pour votre maison, comment y arriver et comment la garder dans cet état !
• Action : comment attaquer le pire des désordres, comment vous occuper de vous et de votre énergie, comment optimiser votre temps et vos efforts,…

Où ?
Salle des conférences de l’Hôtel Communale de Woluwe-Saint-Lambert
Avenue Paul Hymans 2
1200 Bruxelles

Date et heure
Le 18 octobre 2008 de 9h30 à 17h30

Prix
90 euros par personne / la carte Wellness donne droit à une réduction de 10euros

Contact
Diana Crista
cristadiana@hotmail.com
0032 486 86 09 76

Il est important de réserver vu le nombre limité de places !

jeudi 5 juin 2008

Des collaborateurs en bonne santé, gage de compétitivité

PWC-Etude "Working towards Wellness: The Business Rationale" - Des collaborateurs en bonne santé, gage de compétitivité

Zurich (ots) - Le nombre de personnes atteintes de maladies chroniques ne cesse de croître dans le monde entier. Or, des mesures de prévention ciblées permettraient d'éviter une grande partie de ces affections chroniques. En Suisse, par exemple, 40 pour cent des hommes et 60 pour cent des femmes âgés de 25 à 74 ans souffrent d'hypertension. Les maux tels que le diabète, les maladies cardiovasculaires ou l'asthme entraînent des séquelles durables sur la productivité et la rentabilité des entreprises. En outre, ils contribuent dans le monde entier à l'explosion des dépenses de santé. Cette évolution est préoccupante. En conséquence, les entreprises devraient à l'avenir davantage investir dans la prévention des maladies et dans la santé de leurs collaborateurs, car des collaborateurs en bonne santé sont un gage déterminant en matière de compétitivité sur le long terme. Tels sont les enseignements tirés de l'étude "Working towards Wellness: The Business Rationale" de PricewaterhouseCoopers (PwC) et du Forum économique mondial (WEF).

A l'origine, les maladies chroniques étaient répandues dans les pays développés. Aujourd'hui, elles ne cessent de progresser également dans les pays émergents. Le Brésil, la Chine, la Russie et l'Inde perdent ainsi chaque année plus de 20 millions "d'années de vie productive". D'après les estimations, ce nombre devrait encore grossir de près de deux tiers jusqu'en 2030. "Au cours des 25 prochaines années, les maladies chroniques provoqueront une diminution des ressources en main d'oeuvre, en économies et en investissements pour finalement pénaliser les marchés financiers mondiaux", explique Hans-Peter Münger, Directeur en conseil économique et responsable du secteur de la santé, PricewaterhouseCoopers Suisse.

Les maladies chroniques provoquent une flambée des dépenses publiques de santé

Une grande partie des dépenses publiques de santé ainsi que près de 4 heures de travail perdues sur 10 sont à mettre au compte des maladies chroniques. Les dépenses de santé croissent proportionnellement à chaque nouveau facteur de risque (p. ex. surpoids, consommation de tabac et d'alcool). Aux Etats-Unis, 30 pour cent de la population en âge de travailler souffrent d'une maladie chronique entraînant ainsi 75pour cent des dépenses de santé qui s'élèvent au total à 2 milliards de dollars US.

Baisses de productivité et recul du revenu national

Les pertes de productivité entraînées par les maladies chroniques sont 400 pour cent supérieures aux coûts de prévention et de traitement. Les effets secondaires des maladies chroniques, comme la dépression, un sentiment d'épuisement ou les troubles du sommeil, sont les principaux responsables de la baisse de productivité des personnes concernées.

Prévention pour garantir le capital humain

Les coûts induits par les maladies chroniques s'envolent exagérément en dépit des efforts de prévention. Il est aujourd'hui avéré que les entreprises qui proposent des programmes de wellness et de promotion de la santé à leurs collaborateurs enregistrent une meilleure productivité et une rentabilité accrue et, qu'en outre, ces derniers souffrent moins de maladies chroniques. Il s'agit-là d'un avantage concurrentiel déterminant pour préserver le capital humain, prévenir la pénurie latente de main d'oeuvre et asseoir l'efficacité économique sur le long terme. De nos jours, les entreprises investissent en moyenne 290 dollars US par collaborateur pour obtenir un gain de 1000 dollars US. Il est du devoir et de la responsabilité de chaque organisation d'entretenir des relations réfléchies et sociales avec ses collaborateurs et de créer un environnement de travail sain.

Plus d'infos sur http://www.pwc.ch/wellness